Інформація щодо відносин України з країнами відповідальності Посольства
Інформація щодо відносин України з країнами відповідальності Посольства
Опубліковано 18 вересня 2024 року о 17:45
Двосторонні відносини України з Південно-Африканською Республікою
1. Визнання незалежності України: 14 лютого 1992 року
2. Встановлення дипломатичних відносин: 16 березня 1992 року
3. Політичні відносини:
Листопад 1998 року – офіційний візит Міністра закордонних справ України до ПАР.
Червень 2000 року – візит Президента України до м. Кейптаун для участі у Саміті Землі.
Вересень 2000 року – офіційний візит в Україну Віце-президента ПАР.
Вересень 2002 року – зустріч Міністра закордонних справ України з Міністром закордонних справ ПАР, м. Нью-Йорк.
Квітень 2011 року – зустріч Прем’єр-міністра України з Президентом ПАР у рамках Саміту БРІКС у КНР.
20 жовтня 2021 року відбулася телефонна розмова між Міністром закордонних справ України Дмитром Кулебою та Міністром Міжнародних відносин та співробітництва ПАР Надеді Пандор.
16 червня 2023 року Президента ПАР Сиріл Рамафоза взяв участь у візиті в Україну лідерів та високих представників семі африканських держав у рамках «Африканської мирної ініціативи».
20 квітня 2022, 13 травня, 13 липня, 17 жовтня 2023 і 12 лютого 2024 року відбулись телефонні розмови між Президентом України Володимиром Зеленським та Президентом ПАР Сирілом Рамафозою.
19 вересня 2023 р. і 22 січня 2024 р. – зустрічі Президента України В.Зеленського з Президентом ПАР С.Рамафозою на полях 78-ї та 79-ї сесій Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку та 22 січня 2025 р. – на полях Всесвітнього економічного форуму в Давосі.
10-11 липня 2022 року Спікер Національної Асамблеї ПАР Носівіуе Мапіза-Нкакула здійснила візит в Україну у складі Спеціальної місії Міжпарламентського Союзу.
6 жовтня 2022 року відбулась зустріч заступниці Голови Верховної Ради України Олени Кондратюк зі Спікером Національної Асамблеї ПАР Н.Мапіза-Нкакулою на полях Восьмого саміту лідерів парламентів країн G20 (Індонезія).
23 жовтня 2023 р. відбулась зустріч Першого заступника Голови Верховної Ради України Олександра Корнієнка зі Спікером Національної Асамблеї ПАР Н.Мапіза-Нкакулою на полях 147-ої Асамблеї Міжпарламентського Союзу (Ангола).
19 травня 2023 року відбулась зустріч Міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби з Міністром Міжнародних відносин та співробітництва ПАР Наледі Пандор (м. Лісабон, Португалія).
6 листопада 2023 року відбувся офіційний візит Міністра закордонних справ України Д.Кулеби до ПАР.
29 липня 2024 року відбулась телефонна розмова між Міністром закордонних справ України Д.Кулебою та Міністром міжнародних відносин та співробітництва ПАР Рональдом Ламолою.
20 вересня 2024 року відбулась телефонна розмова між Міністром закордонних справ України Андрієм Сибігою та Міністром міжнародних відносин та співробітництва ПАР Р.Ламолою.
22 вересня 2024 року відбулась зустріч Міністра закордонних справ України А.Сибіги з Міністром міжнародних відносин та співробітництва ПАР Р.Ламолою на полях 79-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку.
27-28 жовтня 2024 року відбувся візит Міністра закордонних справ України А.Сибіги до ПАР.
20 січня 2025 року відбулась телефонна розмова між Міністром закордонних справ України А.Сибігою та Міністром міжнародних відносин та співробітництва ПАР Р.Ламолою.
Проведено чотири раунди політичних консультацій між міністерствами закордонних справ України та ПАР. Останній раунд відбувся в м. Преторія 12 жовтня 2022 року.
4. Торговельно-економічне співробітництво:
Обсяг двосторонньої торгівлі Україна-ПАР
за період 2021-2024 рр.
(млн. дол. США)
Рік
2021
2022
2023
2024
Експорт
22300
22900
9100
12500
Імпорт
95000
69300
99600
101400
Сальдо
-72700
-46400
-90500
-88900
Загалом
117300
92200
108700
113900
За підсумками 2024 року обсяг двосторонньої торгівлі товарами склав 113,9 млн дол. США та збільшився у порівнянні з аналогічним періодом 2023 року на 4,7 %. При цьому експорт товарів з України до ПАР склав 12,5 млн дол. США (збільшився у 1,3 рази), а імпорт товарів з ПАР в Україну склав 101,4 млн дол. США (збільшення на 1,8%). Негативне сальдо для України за цей період склало 88,9 млн дол. США.
Найбільше експортувалось з України до ПАР за 12 місяців 2024 року таких товарів: овочі – 3,1 млн дол. США (збільшення у 9,3 рази), зернові культури - 1,3 млн (збільшення на 36%), кондитерські вироби з цукру без вмісту какао – 1,1 млн дол. США (зростання на 15,4%), пробки, ковпачки та кришки на суму 996 тис. дол. США, хлібобулочні вироби – 821 тис. дол. США.
Найбільше імпортувалось з ПАР в Україну в 2024 році так товари: автомобілі легкові та інші моторні транспортні засоби на суму 30,1 млн дол. США, цитрусові на суму 22,7 млн дол. США.
Інвестиційне співробітництво відсутнє.
5. Культурне співробітництво:
У 2022 році співробітництво України та ПАР у сфері культури стало активнішим через підвищення інтересу місцевих діячів культури та мистецтва до нашої країни у зв’язку з війною. Зокрема, з 2022 року українська культура була представлена на більш ніж 40 культурних подіях у публічних просторах ПАР. Системною стає участь українських митців у місцевих мистецьких фестивалях міжнародного масштабу: “International Public Art Festival” (візуальне мистецтво), “Poetry Africa”, "Time of the Writer" (література), European Film Festival in South Africa. У лютому 2023 року в Центральній бібліотеці м. Кейптаун було відкрито Українську книжкову поличку (проєкт Першої Леді України).
У ПАР діє музей української культури у місті Ріверсдейль (провінція Західний Кейп), робота якого спрямована на розвиток культурного співробітництва двох країн.
6. Науково-технічне співробітництво:
Двостороння співпраця між Україною та ПАР у сфері науково-технічного співробітництва ґрунтується на положеннях Угоди між Урядом України та Урядом ПАР про співробітництво у сфері науки і технологій.
29 вересня 2016 року укладено Меморандум про взаєморозуміння між Державним космічним агентством України та Національним космічним агентством ПАР про співробітництво у сфері дослідження та використання космічного простору в мирних цілях.
26 лютого 2018 року в м. Преторія підписано Меморандум про взаєморозуміння між Державним агентством рибного господарства України та Департаментом сільського господарства, лісництва та рибальства Південно-Африканської Республіки стосовно системи міжнародного наукового спостереження Комісії зі збереження морських живих ресурсів Антарктики.
За даними Міністерства освіти і науки України, станом на 25.01.2022 р., у вищих навчальних закладах України навчалося 54 студента з Південної Африки, а станом на 01.10.2024 р. – 27.
7. Договірно-правова база:
Основними документами двосторонньої договірно-правової бази є: Угода про встановлення дипломатичних і консульських відносин між Україною і Південно-Африканською Республікою; Торговельна угода між Урядом України та Урядом ПАР; Конвенція між КМУ і Урядом ПАР про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доходи; Угода про військово-технічне співробітництво; Угода про співробітництво у сфері науки і технологій.
8. Українська громада:
На території ПАР проживає більше 5 тисяч громадян України та громадян ПАР українського походження. На консульському обліку постійно або тимчасово перебувають 300 громадян. Українська діаспора у Південній Африці є відносно молодою, адже більшість українців прибули до ПАР після 1990 року. Українська громада представлена переважно викладачами, лікарями, фахівцями інженерно-технічних спеціальностей.
З 2017 року в ПАР зареєстрована та діє Українська асоціація в Південно-Африканській Республіці, неурядова громадська організація, яка об’єднує всіх українців ПАР. У 2018 році організація стала асоційованим членом Світового конгресу Українців та активно обмінюється досвідом з громадами Східної, Південної та Південно-Східної Азії, Океанії та Африки.
З березня 2016 року у м. Кейптаун діє Українська недільна школа у ПАР. З січня 2020 року при Посольстві України у ПАР діє суботня школа. Осередки школи з вивчення української мови діють в провінціях Вестерн Кейп, Гаутенг, Квазулу-Натал, а також онлайн класи для дітей та дорослих.
Українська асоціація в Південно-Африканській Республіці є ініціатором чисельних заходів з промоції інтересів України в ПАР та виступає постійним партнером Посольства.
Двосторонні відносини України з Республікою Намібія
1. Визнання незалежності України: 30 грудня 1991 року
2. Встановлення дипломатичних відносин: 5 жовтня 1992 року
3. Політичні відносини:
Вересень 2000 р. – зустріч Президентів України та Намібії у рамках Саміту Тисячоліття ООН, м. Нью-Йорк;
21 вересня та 14 жовтня 1999 року, 26 вересня 2012 року – зустрічі міністрів закордонних справ України та Намібії, м. Нью-Йорк;
11 жовтня 2012 року - політичні консультації на рівні заступників міністрів закордонних справ України та Намібії, м. Віндгук, Намібія;
10-11 липня 2022 року Спікер Національної Асамблеї Намібії Пітер Катжавіві здійснив візит в Україну у складі спеціальної місії Міжпарламентського Союзу.
Липень 2015 року – зустріч першого заступника Міністра закордонних справ України з Віце-прем’єр-міністром – Міністром закордонних справ Намібії у рамках 10-го Міжнародного форуму «Сroatia Forum 2015» (м. Дубровнік, Хорватія).
28 серпня 2024 р. – телефонна розмова Міністра закордонних справ України Д.Кулеби з Міністром міжнародних відносин та співробітництва Намібії П.Мушеленгам.
10-11 липня 2022 р. Спікер Національної Асамблеї Намібії Пітер Катжавіві здійснив візит в Україну у складі Спеціальної місії Міжпарламентського Союзу.
11 червня 2024 р. Спеціальний представник України з питань Близького Сходу та Африки М.Субх зустрівся із Спікером Національної Асамблеї Намібії П.Катжававі, м. Віндгук, Намібія.
Існує практика протокольного листування.
4. Торговельно-економічне співробітництво:
Обсяг двосторонньої торгівлі Україна-Намібія
за період 2021-2024 рр.
(тис. дол. США)
Рік
2021
2022
2023
2024
Експорт
332
118,3
204,7
152
Імпорт
413,3
150,1
155
185
Сальдо
-81,3
-31,8
49,7
-33
Загалом
745,3
268,4
359,7
337
За підсумками 2024 року обсяг двосторонньої торгівлі товарами склав 337 тис. дол. США та зменшився з аналогічним періодом 2023 року на 6,3%. При цьому експорт товарів з України до Намібії склав 152 тис. дол. США (зменшення на 25,7%), а імпорт – 185 тис. дол. США (збільшення на 19,3%). Негативне сальдо для України за цей період склало 33 тис. дол. США.
Український експорт в Намібію, в основному, складався з фармацевтичної продукції – 136 тис. дол. США, м'яса та їстівних субпродуктів птиці – 11 тис. дол. США.
У структурі імпорту основні позиції склали виноград на суму 124 тис. дол. США, молюсків імпортовано на суму 22 тис. дол. США, а рибу морожену на суму 17 тис. дол. США.
у жовтні 2022 року на полях 145-ої Асамблеї Міжпарламентського Союзу (м. Кігалі, Руанда) відбулась зустріч Першого заступника Голови Верховної Ради України Олександра Корнієнка зі Спікером Національної асамблеї Республіки Замбія Нелі Муті.
6 серпня 2024 року Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба здійснив візит до Замбії.
Існує практика протокольного листування.
4. Торговельно-економічне співробітництво:
Обсяг двосторонньої торгівлі Україна-Замбія
за період 2021-2024 рр.
(тис. дол. США)
Рік
2021
2022
2023
2024
Експорт
511,5
128,8
97,3
31
Імпорт
339,9
461,4
2700
3240
Сальдо
171,6
-332,6
-2600
-3210
Загалом
851,4
590,2
241
3271
За підсумками 2024 року обсяг двосторонньої торгівлі товарами склав 3,27 млн дол. США, та збільшився у порівнянні з аналогічним періодом 2023 року у 1,2 рази, при цьому імпортовано товарів на суму 3,24 млн дол. США, а експортовано на суму 31 тис дол. США. Негативне сальдо становить 3,21 млн дол. США.
Україна у 2024 році експортувала у Замбію добрив на суму 12 тис дол. США та апаратуру, що використовує рентгенівське, альфа-, бета- чи гамма-випромінювання на суму 19 тис дол. США. і порівняно з попереднім роком експорт зменшився в 3,1 рази. Імпорт збільшився в 1,2 рази, Україна закупила таку продукцію: польовий шпат; лейцит; нефелін і сієніт на суму 1,7 млн дол. США, ; тютюнову сировину; тютюнові відходи на суму 1,1 млн дол. США, насіння, плоди та спори для сівби на суму 240 тис дол. США, каву, кавову шкаралупу, замінники кави на суму 117 тис дол. США.
Інвестиційне співробітництво відсутнє.
5. Культурно-гуманітарне співробітництво:
За даними Міністерства освіти і науки України, станом на 25.01.2022 року, у вищих освітніх закладах України навчалося 107 студентів із Замбії, а, станом 01.01.2025 року, - 16 студентів.
6. Науково-технічне співробітництво: відсутнє.
7. Договірно-правова база:
Протокол про встановлення дипломатичних відносин.
Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ і міжнародного співробітництва Замбії про політичні консультації.
8. Українська громада:
У Замбії проживає близько 70 громадян України. Громада складається переважно з лікарів, а також жінок, які уклали шлюб з громадянами Замбії. Громадські об’єднання та організації етнічних українців у країні відсутні.
Двосторонні відносини України з Республікою Маврикій
1. Визнання незалежності України: 8 червня 1992 року
2. Встановлення дипломатичних відносин: 12 жовтня 1992 року
3. Політичні відносини:
Вересень 1997 року – зустріч Голови 52-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН, Міністра закордонних справ України, з Міністром закордонних справ Маврикію у м. Нью-Йорк.
7-8 серпня 2024 року – візит Міністра закордонних справ України Д.Кулеби до Маврикію.
4. Торговельно-економічне співробітництво:
Обсяг двосторонньої торгівлі Україна-Маврикій
за період 2021-2024 рр.
(тис. дол. США)
Рік
2021
2022
2023
2024
Експорт
3350
5100
5050
3161
Імпорт
740,6
416,3
490,2
404
Сальдо
2610
4683
4559
2757
Загалом
4090
5516
5540
3565
За підсумками 2024 року обсяг двосторонньої торгівлі товарами склав майже 3, 57 млн дол. США та зменшився на 55% у порівнянні з 2023 роком. Експорт товарів склав 3,1 млн дол. США (зменшення у 1,6 рази), а імпорт 404 тис дол. США (зменшення у 1,2 рази). Позитивне сальдо для України за цей період склало майже 2,7 млн дол. США.
Найбільше експортувались з України в Республіку Маврикій впродовж 2024 року такі товари: олії соняшникова, сафлорова або бавовняна – 978 тис дол. США, олія соєва – 634 тис дол. США, овочі бобові сушені – 593 тис. дол. США, інші готові чи консервовані м’ясопродукти – 499 тис. дол. США.
Імпортувалась у 2024 році в Україну з Маврикію така продукція: готова або консервована риба, ікра – 180 тис дол. США, костюми, сукні, спідниці, для жінок або дівчат на суму 79 тис дол. США, пристрої ортопедичні, пристрої для лікування переломів на суму 75 тис дол. США.
За даними Міністерства освіти і науки України, станом на 25.01.2022 р., у вищих освітніх закладах України навчалося 3 студента з Маврикію, а станом на грудень 2024 р. – 1.
6. Договірно-правова база:
Протокол про встановлення дипломатичних відносин між Україною і Республікою Маврикій.
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Маврикій про взаємне скасування візових вимог.
7. Українська громада:
На Маврикії проживає понад 100 громадян України. Українська Асоціація на Маврикії активна з 2023 року та офіційно була зареєстрована у 2024 році. Асоціація організувала низку заходів, зокрема кінопокази, зробивши Маврикій першою африканською країною, яка представила фільм «Мавка: Лісова пісня», а також культурні фестивалі та майстер-класи з традиційних ремесл. У 2024 році було успішно проведено фестиваль на честь Дня Незалежності України у партнерстві з Французьким інститутом Маврикію.
Двосторонні відносини України з Королівством Лесото
1. Визнання незалежності України: 24 січня 1992 року
2. Встановлення дипломатичних відносин: 1 червня 2000 року
3. Політичні відносини:
Контакти на вищому рівні відсутні.
Існує практика протокольного листування.
4.Торговельно-економічне співробітництво:
Обсяг двосторонньої торгівлі Україна-Лесото
за період 2021-2024 рр.
(тис. дол. США)
Рік
2021
2022
2023
2024
Експорт
6,1
0
0
0
Імпорт
1,2
2
26,1
13
Сальдо
4,9
-2
-26,1
-13
Загалом
7,4
2
26,1
13
За підсумками 2024 року двостороння торгівля склала 13 тис дол. США (зменшення у 1,6 рази) і представлена тільки імпортом, а саме Україна імпортувала з Королівства Лесото електричні машини на суму 8 тис дол. США і трикотажний одяг на суму 5 тис. дол. США.