УВАГА!! У зв'язку зі змінами до Закону "Про громадянство України" повідомляємо про наступне: вимога щодо реєстрації громадянства України за народженням більше НЕ застосовується для дітей, що народжені після 16 січня 2026 року за кордоном, якщо обидвоє батьків таких дітей є громадянами України. Для таких дітей довідка про громадянство більше не оформлятиметься, для оформлення паспорта достатньо апостильованого (легалізованого) свідоцтва про народження разом із сертифікованим перекладом на українську мову та копій паспортів, що підтверджують українське громадянство обидвох батьків. При цьому, для дітей, народжених до 16 січня 2026 року, а також для дітей, що народилися у змішаному шлюбі (якщо тільки один із батьків є громадянином/громадянкою України), реєстрація громадянства за народженням має передувати оформленню паспорта.

Для здійснення реєстрації дитини громадянином України за народженням необхідно подати такі документи:

1. Свідоцтво про народження дитини Birth Certificate, засвідчене Апостилем  (для ПАР, Маврикію, Намібії, Лесото) або Легалізованим (для Мадагаскару, Замбії, Зімбабве, Есватіні).

2. Переклад свідоцтва про народження дитини на українську мову. (Переклад свідоцтва на українську мову, зроблений в Україні та засвідчений нотаріусом в Україні приймається без додаткових засвідчень).

3. Паспорт громадянина України для виїзду за кордон того із батьків, хто звертається за реєстрацією громадянства. Для підтвердження факту перебування одного із батьків у громадянстві України на момент народження дитини можна подати один із документів, передбачених статтею 5 Закону України Про громадянство України.

4. Заповнену заяву про реєстрацію дитини громадянином/громадянкою України за народженням.

5. Свідоцтво про шлюб ( у випадку,  якщо прізвище матері у паспорті та у свідоцтві про народження дитини відрізняється) чи інший документ, що засвідчує зміну прізвища.  

6. Дві фотокартки дитини 35х45 мм. 

7. Документ, що підтверджує відомості про місце проживання за кордоном (виданий місцевим компетентним органом та містить адресу проживання у країні перебування, яка зазначається у заяві).

Якщо документи подає батько дитини (18-60 років) стосовно дитини народженої до 16.01.2026 р., надається витяг з Резерв+ зі статусом «на обліку» або «виключений», сформований та роздрукований не раніше чим за 3 дні до прийому. (ВИНЯТОК:  ✓ вчинення консульських дій щодо дітей громадянина України, мати яких є іноземкою або особою без громадянства) 

У разі, якщо усі документи оформлені правильно, консульська установа приймає їх до роботи. Результатом буде довідка про реєстрацію дитини громадянином України. Отримані документи є підставою для оформлення дитині паспорта громадянина України для виїзду за кордон, посвідчення особи на повернення в Україну.