• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
Нова стаття Посла Олександра Щерби для видання Mail&Guardian
Опубліковано 12 жовтня 2026 року о 10:54

РОСІЯ ЗГОЛОДНІЛА НЕ ЗА МИРОМ
Бути російським дипломатом – річ виснажлива. Одного дня заявляєш, що війни не буде, а наступного – що без неї ну ніяк. Одного дня називаєш застереження щодо війни «типовим розпалюванням ворожнечі», а наступного – включаєш мантру «вони нас спровокували». 
Одного дня топчеш Статут ООН, а наступного – проповідуєш його непорушність. Список імперського лицемірства насправді довгий.
І все ж вони щоразу знаходять спосіб зробити його ще довшим. Як, наприклад, російські дипломати, які звинувачують Україну у підриві продовольчої безпеки у Чорному морі. 
За їх версією, чорноморський шлях зруйнувала не ця божевільна, непотрібна війна, свідомо розпочата посеред 21 століття, а та обставина, що Україна почала чинити опір. 
У російській літературі є класична басня про вовка, який шукає виправдань, щоб з’їсти здобич і при цьому не виглядати винним. Вона починається словами: «У сильного всегда бессильный виноват…». Це був би добрий девіз нинішньої зовнішньої політики Росії.
Наприклад, за її версією, світ залишиться без величезної частки свого зерна, ячменю й соняшникової олії не тому, що РФ почала агресію проти України, а тому, що Україна почала від цієї агресії захищатися.
Вірити чи вірити – вибір читачів. Власне, як і чи брати до серця долю людей, які гинуть в такій далекій країні. Але я переконаний: хоч би як далеко була Україна, люди в Африці мають бажати, щоб ця імперіалістична війна закінчилася якнайскоріше.
І ось чому. На горизонті назріває криза. Світова пропозиція зерна, ймовірно, скорочуватиметься – і через війну Росії проти України, і через те, що наступний рік може бути спекотним і сухим. Світові ціни на добрива, ймовірно, і далі йтимуть угору.
Для Африки це погані новини. Голод може знову вдарити по мільйонах родин на континенті. І тому, хоча закінчувати війни – це річ шляхетна в будь-який час, Африці саме зараз треба бажати цього як ніколи. Не лише з гуманізму, а й з власного інтересу.
Якщо Росія й далі залишатиметься на шляху війни, світ залишатиметься на шляху ще більшої тьми,  безнадії та голоду.
28 вересня на конференції «Шляхи до миру» в Торонто влада Південної Африки вчинила шляхетно, мудро й гідно, засудивши війну в найжорсткіших формулюваннях. 
У серпні подібний сигнал надіслав і прем’єр-міністр Індії Моді під час саміту в Бішкеку – у присутності Володимира Путіна.
Світовий опір цій війні зростає. Її зупинка має стати спільною справою, навіть серед друзів Росії, - бо і небезпеки, які вона несе, є глобальними. Голос Африки має бути почутий не лише тому, що її роль стає вагомішою, а й тому, що Африка відчує на собі наслідки можливої кризи.
Російська басня закінчується словами «Ты виноват лишь тем, что хочется мне кушать», після чого вовк несе здобич у ліс. Коли у 2022-му Україна відмовилася бути здобиччю, російське лицемірство зашкалило: жертву агресії почали в цій самій агресії звинувачувати.
Насправді є швидкий спосіб розв’язати проблему чорноморського шляху: припинити цю кляту війну, припинити удари по цивільних. Зробити те, про що Південна Африка сказала в Торонто: перестати силою перекроювати кордони, почати дотримуватися Статуту ООН і повернути українських дітей в Україну.
Процитую те, що прем’єр-міністр Індії сказав Путіну в обличчя в серпні: «Кожен день, проведений у війні, відкидає людство назад». 
Якщо Росія справді вболіває за продовольчу безпеку, то нехай завершить війну замість того, щоб звинувачувати сусіда, якого щоденно намагається зжерти.


Оригінал за посиланням (англійською мовою): https://mg.co.za/thought-leader/2026-10-07-russia-s-appetite-is-not-for-peace/

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux