• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
Нова стаття Олександра Щерби для видання Sowetan
Опубліковано 20 листопада 2026 року о 18:11

«Ми живемо в епоху динамічних змін» - люди в Південній Африці часто кажуть цю фразу. Світ палає - а ми говоримо про «динамічні зміни».

Міжнародне право останнім часом стільки разів топтали ногами, національний суверенітет так часто порушували, а демократії залили такою кількістю крові, що Статут ООН почав звучати як зіпсована платівка з минулої епохи.

Скидається на те, що в сучасній політичній реальності домінують дві візії майбутнього: мрія Марка Карні про «епоху середніх держав» з одного боку і «епоха нових імперій» російського імперіаліста Александра Дугіна з іншого. 

Поки що бачимо активну реалізацію російської візії. Великі нації розривають менші на шматки, йде обговорення нового поділу світу на зустрічі Трамп-Путін–Сі, а в Москві дедалі гучніше лунають заклики скинути на Україну атомну бомбу.

Російська війна проти України є ключем до майбутнього. Хто буде покараний – агресор чи жертва? Залежно від цього, людство увійде у нове майбутнє або повернеться до старого минулого. 

Поки що чаша терезів схиляється до повернення в минуле. Україну підштовхують дати Росії чого вона хоче, перегорнути сторінку і почати жити як раніше. 

Правда полягає в тому, що «жити як раніше» вже не вийде – бо життя «раніше» базувалося на віри в речі, які не витримали випробування часом.

Подивіться на ООН – організацію, місія якої полягала в захисті миру, поки могутні постійні члени Ради Безпеки були в мирі зацікавлені. Коли ж ця зацікавленість зникла, то зник і міф про ООН як хранителя миру. Як ООН захищає мир в Україні, Ірані, Газі чи Судані? Та ніяк. 

Міф про пост-імперський світ тримався лише доти, доки все ще існуючі імперії були зацікавлені його підтримувати. А коли на зміну мирним «імператорам» прийшли войовничі – система посипалася. Правильні слова все ще звучать з високої трибуни в Нью-Йорку – але здебільшого вони вже нічого не значать.

Україна – кістка в горлі імперій світу, справжній бунтівник проти світового імперіалізму. Тому її змушують віддати Росії тисячі квадратних кілометрів своєї землі та мільйони людей – в надії, що російський крокодил нарешті насититься. 

Звичайно, ми знаємо, що це ілюзія. Організм крокодила не так влаштований. Але світ знову грає в ігри.

Чи може досить грати? Чи може варто стояти за справедливість (повагу до суверенітету, мир, всі ті правильні речі, які були якісь прописані в Уставі ООН), поставити міжнародне право в залежність від колективної рішучості малих, а не перепадів настрою великих? Тоді б і почалася вона: нова ера, заснована на правді, а не міфах. Чи станеться це хоч колись?

Сподіваємося, в Україні буде мирне рішення. Ми всі молимося за це. Однак, судячи з того, як активно від України вимагають відмови від частини території, цей мир не буде справедливим. 

Він буде вражаючим нагадуванням про дві речі. Перше – що існуюча «система безпеки» не має до реальної безпеки жодного відношення. І друге – що навіть одна середня держава може вистояти перед імперією, якщо проявить рішучість і матиме підтримку волелюбних націй.

А якщо одна Україна змогла це зробити, то чому світ, цей величезний колектив середніх і малих держав, не може знайти мужності та сили, щоб нарешті вийти з режиму «епохи нових імперій» і розпочати «епоху середніх держав»?

Оригінал за посиланням (англійською мовою): https://www.sowetan.co.za/opinion/columnists/2026-11-19-olexander-scherba-world-security-implodes-as-ukraine-resists-imperialism/

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux